http://www.vsepesenki.ru/ ru Vsepesenki.ru: переводы песен, тексты песен DataLife Engine http://www.vsepesenki.ru/perevody/d/darling-violetta/5506-darling-violetta-a-smaller-god.html http://www.vsepesenki.ru/perevody/d/darling-violetta/5506-darling-violetta-a-smaller-god.html In the violent silence
Of a dream within a dream
You fill my soul with beauty
You're my shiny man machine
I'm sinking in the roses
Falling down to fade away
The velvet blade of apathy
Makes the crush so bittersweet

And I, I could have died last night
But I heard the voice of a smaller god
And I, I could have died last night
But I heard the voice of a smaller god

Your presence is the morning
Your absence is the night
I'm searching your dark hallways
And I'm trying to find your light
I'm swimming your sad oceans
I'm drowning in your sea
This will all be over soon
And we'll learn to live again

And I, I could have died last night
But I heard the voice of a smaller god
And I, I could have died last night
But I heard the voice of a smaller god

In the evening stars I see your eyes
I hear you speak to me
I miss you now so much it aches
So broken so afraid

And I, I could have died last night
But I heard the voice of a smaller god
And I, I could have died last night
But I heard the voice of a smaller god
]]> PoLLi Mon, 21 Feb 2011 19:45:17 +0200 http://www.vsepesenki.ru/teksty-pesen/A/5472-ameliy-mze-uslyshpojmi.html http://www.vsepesenki.ru/teksty-pesen/A/5472-ameliy-mze-uslyshpojmi.html
1.Мне говорили, нет такой любви,
Мне утверждали- как все так и ты люби
Не ищи идеалов
Нет людей таких
Зря ты говоришь
Мне и себе и другим!
Зря грустишь дорогая,
Зря не ешь, не спишь,
Не глупи родная,
Все равно ведь поймешь,
Что все мы слепы,
Утопаем в волнах любви,
Так уж лучше сейчас,
Услышь и пойми.
А он есть,
А он рядом,
Она здесь,
Касаясь своим взглядом:
Это она- свет моей жизни,
Это она сила моей любви.

2.Не надо слов. Не надо. Помолчи
Чувства уносит время - их позабудешь
А боль и ненависть ты не кричи,
Я оглянусь назад и я пойму, что любишь.
Я в мыслях своих утону- можно?
Ведь утонуть в своем прошлом - счастье.
Спою прошепчу- здравствуй!
Я люблю тебя очень, но больно
Нет не больно это, а сложно.
Очень трудно далеко быть, веришь?
Подойду я и крикну: любишь? Услышишь?
Не услышу, но в сердце отзовется эхом
Ну а если уеду - забудешь?
Не забуду - время напомнит
Я хочу быть рядом - ты хочешь?
Ни секунду не минуту, а вечность.

Скажи, умоляю всем сердцем,
Я ответа не боюсь, правда,
Ты ответь мне но только как сможешь,
Я хочу лишь услышать, что любишь
Если да, то тебе обещаю,
Что мы счастливыми будем.
Если нет, то уйди, умоляю!
Не мучай, уходи больше ничего не надо!
Не заставляй меня падать в пропасть!
Лучше всегда обо мне помни!
Я любить тебя буду -можно?
Даже если нельзя – буду!
И всегда приду к тебе ангелом
Если вдруг тебе станет сложно….

Куплет 1.
]]> Ameliyamaze Mon, 11 Oct 2010 09:09:14 +0300 http://www.vsepesenki.ru/teksty-pesen/A/5471-ameliy-mze-tri-lish-slova.html http://www.vsepesenki.ru/teksty-pesen/A/5471-ameliy-mze-tri-lish-slova.html
Припев: Три, три лишь слова, три
Для тебя они, для тебя они как 3 мгновение.
Три, три лишь слова, три,
Для тебя они, для тебя они как 3 мгновение.
]]> Ameliyamaze Mon, 11 Oct 2010 09:07:39 +0300 http://www.vsepesenki.ru/5462-robbie-robertson-shake-this-town.html http://www.vsepesenki.ru/5462-robbie-robertson-shake-this-town.html Standing on the shore
I've seen the big chief there
Standing on the shore
I ask my mama
What they're crying for

I saw a black cloud
Hanging in the sky
I saw a big black cloud
Hanging in the sky
And I ask my papa
When will it roll by

Oh we're standing
On the edge of the world
Ooh
Oh we're standing
Standing out of here
On the edge of the world
Ooh

Come on brother
We're gonna shake this town
Come on sister
We're gonna shake this town
Come on children
Children come on
We're gonna shake this town
Down to the ground

Can't draw no water no more
From the drinking well
Can't grow no corn no more no
Out here on my land
We're at the mercy mercy
By the government man
And then I followed you
Followed you followed you
We did pray
How can you promise me
Promise me
Promise me
Come what may
Where you gonna turn to
On a judgement day

Oh we're standing
On the edge of the world
Oh
Oh we're standing
Standing out of here
On the edge of the world

Come on brother
Brother brother
We're gonna shake this town
Alright
Come on sister
Sister come on
We're gonna shake this town
Singing alright out loud
Come on children
Children come on
We're gonna shake this town
Come on brother brother
We're gonna shake this town
Come on sister sister
We're gonna shake this town
Shake this town
Come on children children children
We're gonna shake this town

Oh
We're standing
Standing
Standing
On the edge of the world
Oh
Oh we're standing
Standing out of here
On the edge of the world

That's the story
That's the story
Small town life
Small town life
And that's the story
And that's the story
Of the life
Of the life
And that's the story
And that's the story
Small town life
Small town life
That's the story
We're gonna shake this town
Small town life
Small town life]]> Kovu Tue, 27 Apr 2010 02:56:13 +0300 http://www.vsepesenki.ru/5460-robbie-robertson-somewhere-down-the-crazy-river.html http://www.vsepesenki.ru/5460-robbie-robertson-somewhere-down-the-crazy-river.html The distant red neon shivered in the heat
I was feeling like a stranger in a strange land
You know where people play games with the night
God, it was too hot to sleep
I followed the sound of a jukebox coming from a levee
All of a sudden I could hear somebody whistling
Fromright behind me
I turned around and she said
"Why do you always end up down at Nick's Cafe?"
I said "I don't know, the wind just kind of pushed me this way."
She said "Hang the rich."

Catch the blue train
To places never been before
Look for me
Somewhere down the crazy river
Somewhere down the crazy river
Catch the blue train
All the way to Kokomo
You can find me
Somewhere down the crazy river
Somewhere down the crazy river

Take a picture of this
The fields are empty, abandoned '59 Chevy
Laying in the back seat listening to Little Willie John
Yea, that's when time stood still
You know, I think I'm gonna go down to Madam X
And let her read my mind
She said "That Voodoo stuff don't do nothing for me."

I'm a man with a clear destination
I'm a man with a broad imagination
You fog the mind, you stir the soul
I can't find, ... no control

Catch the blue train
To places never been before
Look for me
Somewhere down the crazy river
Somewhere down the crazy river
Catch the blue train
All the way to Kokomo
You can find me
Somewhere down the crazy river
Somewhere down the crazy river

Wait, did you hear that
Oh this is sure stirring up some ghosts for me
She said "There's one thing you've got to learn
Is not to be afraid of it."
I said "No, I like it, I like it, it's good."
She said "You like it now
But you'll learn to love is later."

I been spellbound - falling in trances
I been spellbound - falling in trances
You give me shivers - chills and fever
I been spellbound - somewhere down the crazy river]]> Kovu Wed, 21 Apr 2010 16:36:12 +0300 http://www.vsepesenki.ru/5459-eagle-eye-cherry-worried-eyes.html http://www.vsepesenki.ru/5459-eagle-eye-cherry-worried-eyes.html what it is that I forgot
But I can, but I can believe
will you now

(T)I've tried, I've tried, I've tried
cried and kissed goodbye
To something that we both know
boy you blow my mind

(B)I don't know how I'm going to
show you what I feel for you
All I know, all I know is I
want to be with you

(T)Have you ever tried to be
have you ever tried to see
Something but you don't really know what it is
lord but we got to try

(B)And I look at you
And I hear your voice
And I try to remember
I try to remember

(B)So don't you look at me with worried eyes
(E)'cause you know we got to try girl
(B)All I know, all I know is I
I want to be with you
All I know, all I know is I
I want to be with you
All I know, all I know is I
I want to be with you

(E)Here I am and I believe
yes I do
What I do, what I do for you, ohhh

(B)I look at you
I hear your voice
I try to remember
I try to remember

(B)So don't you look at me with worried eyes
(E)'cause you know we got to try girl
(B)All I know is, all I know is I
I want to be with you
All I know is, all I know is I
I want to be with you
All I know is, all I know is I
I got to be with you

(E)I want to be with you
Got to be with you now]]> Kovu Thu, 25 Mar 2010 12:58:52 +0200 http://www.vsepesenki.ru/5458-worried-eyes.html http://www.vsepesenki.ru/5458-worried-eyes.html what it is that I forgot
But I can, but I can believe
will you now

(T)I've tried, I've tried, I've tried
cried and kissed goodbye
To something that we both know
boy you blow my mind

(B)I don't know how I'm going to
show you what I feel for you
All I know, all I know is I
want to be with you

(T)Have you ever tried to be
have you ever tried to see
Something but you don't really know what it is
lord but we got to try

(B)And I look at you
And I hear your voice
And I try to remember
I try to remember

(B)So don't you look at me with worried eyes
(E)'cause you know we got to try girl
(B)All I know, all I know is I
I want to be with you
All I know, all I know is I
I want to be with you
All I know, all I know is I
I want to be with you

(E)Here I am and I believe
yes I do
What I do, what I do for you, ohhh

(B)I look at you
I hear your voice
I try to remember
I try to remember

(B)So don't you look at me with worried eyes
(E)'cause you know we got to try girl
(B)All I know is, all I know is I
I want to be with you
All I know is, all I know is I
I want to be with you
All I know is, all I know is I
I got to be with you

(E)I want to be with you
Got to be with you now]]> Kovu Thu, 25 Mar 2010 12:57:21 +0200 http://www.vsepesenki.ru/5457-merry-go-round.html http://www.vsepesenki.ru/5457-merry-go-round.html Yeah-yeah-yeah-yeah, yeah-yeah

Step right up and welcome to my show
Yeah-yeah, yeah-yeah
It's a dangerous ride you gotta let yourself go
Yeah-yeah, yeah-yeah-yeah
It's kinda like a rollercoaster wild and free
Yeah-yeah, yeah-yeah
But if you want security there's nothing really guaranteed
Yeah-yeah, so come and play the game with me

Round and round and around we go (yeah-yeah-yeah)
Ain't no stoppin, you got the control
Hold on tight and don't you ever look down (yeah-yeah-yeah)
Sometimes life is like a merry go round
Sometimes life is like a merry go round

Yeah-yeah, yeah-yeah

All the games we're gonna play now don't be rude
Yeah-yeah, yeah-yeah
I got some money in my pocket so you better be good
Yeah-yeah, yeah-yeah
You don't need a ticket 'cause the ride is free
Yeah-yeah, yeah-yeah
Don't you worry 'bout tomorrow you can make your own reality
Yeah-yeah, so come and play the game with me

Round and round and around we go (yeah-yeah-yeah)
Ain't no stoppin, you got the control
Hold on tight and don't you ever look down (yeah-yeah-yeah)
Sometimes life is like a merry go round
Sometimes life is like a merry go round

Round round round
It takes you up it takes you down (yeah-yeah-yeah)
Round round round
It sweeps your feet right off the ground (yeah-yeah-yeah)
Round round round
Ain't no way to stop it now (yeah-yeah-yeah)
Round round round
Cos life is like a merry go round (yeah-yeah-yeah)
Like a merry go round
Here we go!

Round and round and around we go (yeah-yeah-yeah)
Ain't no stoppin, you got the control (yeah-yeah-yeah)
(Got the control)
Hold on tight and don't you ever look down (yeah-yeah-yeah)
Sometimes life is like a merry go round (yeah-yeah-yeah)
(Merry go round)
Sometimes life is like a merry go round]]> Kovu Mon, 22 Mar 2010 14:08:55 +0200 http://www.vsepesenki.ru/teksty-pesen/R/rihanna./5454-russian-roulette.html http://www.vsepesenki.ru/teksty-pesen/R/rihanna./5454-russian-roulette.html
Take a breath, take it deep
Calm yourself, he says to me
"If you play, you play for keeps
Take a gun, and count to three"
I'm sweating now, moving slow
No time to think, my turn to go

And you can see my heart beating
You can see it through my chest
And I'm terrified but I'm not leaving
Know that I must pass this test
So just pull the trigger

Say a prayer to yourself,
He says: "Close your eyes
Sometimes it helps"
And then I get a scary thought
That he's here means he's never lost

And you can see my heart beating
You can see it through my chest
And I'm terrified but I'm not leaving
Know that I must pass this test
So just pull the trigger

As my life flashes before my eyes
I'm wondering
Will I ever see another sunrise?
So many won't get the chance to say goodbye
But it's too late
To pick up the value of my life

And you can see my heart beating
You can see it through my chest
And I'm terrified but I'm not leaving
Know that I must pass this test

You can see my heart beating
You can see it through my chest
And I'm terrified but I'm not leaving
Know that I must pass this test
So just pull the trigger

BANG.]]> Oksa Sun, 21 Feb 2010 00:09:06 +0200 http://www.vsepesenki.ru/teksty-pesen/Л/5453-s-pervoj-ulybki-s-pervogo-vzglyada-s-pervyx-slov.html http://www.vsepesenki.ru/teksty-pesen/Л/5453-s-pervoj-ulybki-s-pervogo-vzglyada-s-pervyx-slov.html Ты вошёл и поселился в нем
Стал другим весь мир вокруг меня
В нем теплей день ото дня

Припев:
Ты знаешь
С первой улыбки
С первого взгляда с первых слов
Соединила не отпустила нас любовь
И в небе я зажигаю яркие звезды для тебя
Будешь со мною самым счастливым
знаю я

2к:
Пусть теперь будет твоим мой дом
Светом тень каплей надежд дождём
В жизнь мою я приоткрыла дверь
Мне лишь ты нужен поверь

Припев.
Ты знаешь
С первой улыбки
С первого взгляда с первых слов
Соединила не отпустила нас любовь
И в небе я зажигаю яркие звезды для тебя
Будешь со мною самым счастливым
знаю я
]]> Oksa Sun, 21 Feb 2010 00:06:20 +0200